Гинофилия означает сексуальное или романтическое влечение к женщинам. Некоторые авторы используют термин шире и включают в него влечение к женственности независимо от гендера другого человека. Поэтому при разговоре полезно уточнять, какое из этих значений имеет в виду собеседник.
Термин описывает направление влечения без привязки к гендеру того, кто его испытывает. Гинофильным может назвать себя мужчина, женщина или небинарный человек. Такое слово встречается в сексологии, исследованиях и сообществах, где привычные категории не всегда точно передают опыт человека.
Гинофилия не требует влечения только к платьям, макияжу, мягким манерам или определённому телосложению. Женщины выглядят и ведут себя по-разному, а женственность не сводится к набору внешних признаков. Термин также не сообщает, является ли влечение исключительным: человек может испытывать интерес и к людям других гендеров.
Это нейтральное описание, а не диагноз и не оценка сексуальности. В повседневной речи можно выбрать более знакомое обозначение ориентации или вовсе отказаться от ярлыка. При знакомстве точнее спросить, как человек называет себя, к кому испытывает интерес и какие границы устанавливает; один термин не заменяет согласие и прямой разговор.